Spaziergänger entlang der Teiche am Northeimer Wall riefen am Sonntagnachmittag die Feuerwehr. Der Grund: Die Fische im dortigen Teich japsten an der Oberfläche nach Luft. Offenbar war aufgrund der Hitze das Wasser nicht ausreichend angereichert, auch der installierte Springbrunnen sorgte nicht für Hilfe – dafür aber die freiwilligen Kräfte der Northeimer Wehr.
Mit mehreren Leitungen bauten die Einsatzkräfte künstliche Fontänen auf, die die Teiche nicht nur mit frischen Wasser, sondern durch die Fallhöhe auch mit Sauerstoff für die Fische füllten. Zudem wurde das vorhandene Wasser mit Pumpen umgewälzt und so ebenfalls aufgefrischt. Das Frischwasser stammte dabei aus dem neuen TLF 4000 der Northeimer Feuerwehr, das gerade frisch in Dienst gestellt wurde.